Pág. 1: Portada – Pág. 2: Publicidad – Pág. 3: Editorial – Pág. 4: Desde mi andanada – Pág. 5: Dudas – Pág. 6 y 7: El convenio colectivo – Pág. 8 y 9: La aficion al otro lado del charco – Pág. 10 y 11: El informe que viene – Pág. 12: Almuerzo de Navidad y presentación de nuevos socios – Pág. 13: Almuerzo de Navidad y presentación de nuevos socios – Pág. 14 y 15: Por la puerta de atras – Pág. 16 y 17: Almuerzo en Lhardy con Gallito – Pág. 18 y 19: Ideario de un medico – Pág. 20: Al otro lado del mundo – Pág. 21 y 22: Las suertes del toreo – Pág. 23: Galería de dibujos – Pág. 24: Contraportada.